නාරම්මල දම්පැලැස්ස ප්‍රදේශයේදී
පොලිස් වෙඩි පහරකින්
41 හැවිරිදි තිදරු පියෙකු මිය ගියා.
නාරම්මල වෙඩි තැබීමෙන් පසු
ෆේස්බුක් වැසියෙක් කිව්වා
"මම නම් ජීවිතේට
පොලිස්කාරයෙකුගෙ දුවෙක්
බඳින්නෙ නෑ" කියලා.
ඒ අවස්ථාවට අනුව..
දක්ෂ කෙටිකතා කරුවෙකුට
ඔහුගෙ හැඟීම ප්‍රබල තේමාවක්.
එවන් පිළිකුළක් මුලු රටේම
දකින්න ලැබුණ බව අපි දුටුවා.
අපේ ආරක්ෂාවට ඉන්න
යම් නිලධාරියෙක් විසින්ම
අපේ ආරක්ෂාව බින්දාම ඇතිවෙන
අනාරක්ෂිත ස්වභාවය නිසා
ඒ පිළිකුළ ඇති වෙනවා.
"මම නම් ජීවිතේට
පොලිස්කාරයෙකුගෙ දුවෙක්
බඳින්නෙ නෑ"
මේ හැඟීම ඒ අයුරින්ම
සියවසකට පමණ පෙර
ලියෝ ටොල්ස්ටෝයි විසින්
කෙටි කතාවකට නැගුවා.
ටෝල්ස්ටෝයි මේ අත්දැකීම
ඉතාම අපූරුවට, ඉතා සියුම් විදියට
ඉතාම නිර්මාණ ශීලීව
ප්‍රති නිර්මාණය කරනවා...
"බාල් නැටුමෙන් පසු..." නමින්.
ඒ කතාවෙ ප්‍රධාන චරිතයත්
අර ෆේස් බුක් වැසියා වගේම
මානසිකව වෙනස් වෙනවා.
ඔහුගෙ හිත ඇළුණ අරමුණ
ඒ පිළිකුළත් සමග අත්හරින්න
ඔහු ඉන් පෙළඹෙනවා.
මේ පරිවර්තනය
මේ කතාව උපුටා ගත්තේ
"රුසියන් කෙටිකතා :
සම්භාව්‍ය රුසියානු සාහිත්‍යය" නම් පොතෙන්.
.
#athulasiriwardhane
